Wymiana kartkowa

Cześć!
Niedawno (no jakiś czas temu) brałam udział w wymianie kartkowej zorganizowanej przez Art Piaskownicę. Wymiana polegała na przygotowaniu dwóch identycznych kitów kartkowych. Z jednego należało zrobić kartkę, a drugi kit wysłać.

Hello!
Sometime ago I attend the card change organised by Art Piaskownica. The task was to preparat two identical kits, to make a card from one od them and send the another kit to a change-person.

Poniżej kit, który przygotowałam.

The kit I made is on the photo below.

Przygotowałam bazę na kartkę 15x15 cm, papiery od Piątku Trzynastego, koronkę, wyciski z foremki - ptaszki, kwiatki, liście, cekiny, mikrokulki, dżety i napisy.

I prepared 15x15 basen, papers from Piątek Trzynastego, lace, birds from molds, sequins, jest, flowers, leaves and sentences.

Kartka, którą wykonałam z kitu poniżej.

The card I made from my kit is presented below.

A teraz czas na kit, który dostałam od Emi i kartkę leśną, którą z niego wykonałam.

Time for the kit I git from Emi and woodden card I made using those things.

Mini album wakacyjny

Cześć,
gdy za oknem plucha przedstawiam Wam bardzo wakacyjny projekt: Mini album z shakerem na wakacyjne zdjęcia i mini pamiątki! A że wybieramy się z Misią na jej pierwsze wakacje, to taki albumik będzie jak znalazł ;)

Najlepsze jest to, że nagrałam do niego tutorial:
https://youtu.be/IckYDw6vrhI

I możecie wykonać go ze mną!

Hello,
when it's raining outside I'd like to present you summer project: mini photo album with shaker. We are going on our first trip with Misia so it will be useful.
The best thing is the fact that I made a tutorial:

and you can do it with me. Unfortunately it is Polish but I do everything quite slow, so I think you'll manage to do it with me.

Wykorzystałam papier od Craft o'Clock i tekturki od Przez Okienko.

I used Craft o'Clock papers and chipboards from Przez Okienko (links above).

Dowiecie się:
- jak stworzyć bazę (wystarczy trymer! i papier do scrapbookingu o wymiarach 30,5 x 30,5 cm)
- jak zrobić zamknięcie (wstążka)
- jak embossować tekturki (tusz, puder do embossingu, nagrzewnica, pęseta)
- jak skleić shaker
- jak ozdobić mini album i zrobić miejsca na zdjęcia i pamiątki (kaskada, tagi i inne)

You will learn how:
- to make a base from 30,5 x 30,5 cm scrapbooking paper using only trimer
- to do the closing with a lace,
- to emboss chipboards (you'll need embossing ink and powder and heater),
- to glue chipboard shaker,
- to decorate inner part of an album with tags, photo cascades etc.

A tak wygląda album:

This is how the album looks like:

Tutaj baza do pobrania:

The base to download:

Linie czerwone - linie cięcia (red lines - cutting)
Linie niebieskie - linie bigowania (blue lines - flex)

Miło mi będzie, gdy przy publikacji pracy, w której wykorzystacie tę bazę oznaczycie Scrapeciarnie na Facebooku, Instagramie, czy blogu :)

It will be nice if you mark me if you use the tutorial on blog, Facebook or Instagram.

Po przerwie

Cześć!

Moja blogowa przerwa chwilę trwała. Pochłonął mnie Instagram i Facebook. Musiałam poczuć konieczność powrotu i chęć podzielenia się czymś więcej niż tylko zdjęciami prac. Od czasu do czasu będą oczywiście pojawiały się różne prace, ale postaram się pokazać ich tworzenie - czy to w postaci filmów, czy zdjęć - myślę, że już czas na taki zdecydowany krok naprzód ;) Ale to przyszłość!

Dzisiaj mam dla was layout lub scrap, bo taka jest pierwotna wersja. W skrócie LO. Oficjalnie LO powinno być utworzone na papierze o wymiarach 30,5x30,5 cm (12x12 cali). Taki wymiar pozwala na piękne wkomponowanie zdjęcia 10x15 - najbardziej popularny wymiar. Należy jednak pamiętać, że zagospodarowanie tak dużej przestrzeni wymaga czasu i umiejętności. Ja jeszcze ich nie mam i takie LO to dla mnie mega wyzwanie, ale myślę że i na to przyjdzie czas ;)

Dla tchórzy jak ja polecam stworzenie czegoś mniejszego. Zdjęcia można eksponować w różny sposób, a gdy znudzą nam się ramki to może zainteresuje was poniższa interpretacja LO.

Zamiast papieru - tekturka ażurowa od AB Studio. Zagruntowałam powierzchnię białym gesso od 13Arts, a następnie pomalowałam akwarelami (również 13Arts). Gdzieniegdzie dodałam złota od Rosa Talent. Delikatne reliefy to farba akrylowa brązowa z Lidla nałożona gąbką przez maskę 13Arts. Aby zdjęcie pasowało do kompozycji - wybrałam czarno-białe. Taka opcja daje nieograniczone możliwości wyboru zdjęcia i tła. W przypadku zdjęć kolorowych - musimy dobrać kolorystykę tła pod zdjęcie - tu was odsyłam do innego mojego LO na bazie hdf w formie syrenki ( https://www.facebook.com/690104134372479/posts/2323303797719163/)

Wracając do poniższego projektu...

Tło ażurowe jest na tyle efektowne, że nie chciałam przesadzić z dodatkami. Postanowiłam wykorzystać wycinane elementy z pięknej vintage'owej kolekcji Dreamland od AB Studio.

Cała praca była inspirowana wyzwaniem AB Studio i została zgłoszona pod postem na FB. Banerek na końcu wpisu ;)

Dajcie znać jak Wam się podoba praca, ten wpis i moje przyszłe plany!

Hello,

I did some blog-break and it has been a while since I wrote something here. I opened my account on Instagram and it took a lot of my time to be more in it. I need some time to think and I decided to change the content on blog. The photos of my projects will be of course but I also would like to present some tutorials ;)
Anyway, today I have small layout for you. Layout, scrap, LO - these are different names for a project made on 30,5 x 30,5 cm (12 x 12 ') exposing a photograph. It's a huge challenge and experience is needed to make beautiful LO. I'm not ready for that, but I tried to do something smaller. The hdf bases or chipboards may be used as a background. I used a chipboard from AB Studio which I primed using white gesso from 13 Arts. Then I painted it using 13 Arts watercolor. I added some gold paint from Rosa Talent in some places also to make it shine a little bit ;) I did brown ornaments using acrilic brown paint and stencil from 13 Arts. I added blac&white photo. Monochrome photos fit more or less to everybackground. If we want to use colourful photo, we have to fit the backround to it. You can see an exaple here: ( https://www.facebook.com/690104134372479/posts/2323303797719163/)

Let's go back to my layout.

Openwork backround is effective enough, so a lot of addings are not needed. I used only some cuttings from Dreamland Collection by AB Studio. I was inspired by AB Studio moodboard (at bottom of the page).

Let me know if you like it.

Pozdrawiam,

Greetings,

Aga Mirkowska, Scrapeciarnia

Wakacyjne wyzwanie AB Studio: