Zimowo

Cześć,

dzisiaj przedstawiam kartkę wykonaną z papierów Piątku Trzynastego Biegun Północny. Napis "wszystkiego najlepszego" uniwersalny, bo przeznaczenie tej kartki jeszcze nie znane: święta, ślub, urodziny, imieniny?

Hello,

the card I present today is made from Piątek Trzynastego North Pole papers. The text: 'all the best" is all-purpose, because the occasion is not-known: Christmas, birthday, wedding?

Kartkę wykonałam zgodnie z mapką The Scrappy Sketches.

I made a card in step with the Scrappy Sketches map.

Teraz trochę o szczegółach. Do zrobienia kartki wykorzystałam:
Now, a little bit about details. I used following materials:
- tekturki Agateria (Agateria chipboards),
- pasta śniegowa Pentart (snow paste Pentart),
- perełki w płynie Pentart (pearl Pen Pentart),
- żel 3d (3d gel).

Pracę zgłaszam na następujące wyzwania:

1. The Scrappy Sketches

2. Filigranki

 3. scrapek.pl

 

Bombki bombki

Cześć,
dzisiaj przedstawiam Wam kartki, które powstały z resztek po warsztatach. Wykonano je w całości z papierów Craft o'Clock.

Hello, today I present cards that was made from leftovers after workshop. There were fully made of papers from Craft o'Clock.

Powstało 5 takich karteczek, a ścinków dalej dużo (tylko bombek brakuje), więc wykorzystam je jeszcze do świątecznych tagów. Zatem kolejny post już niedługo ;)

I made 5 cards, but I still have some leftovers (unfortunately I run out from baubles). I decided to used them to make Christmas tags. 

Kartka z bombką

Hej,
dzisiaj przedstawiam kartkę z bombką.

Hello,
today I present a Christmas card with a bauble.

 

Kartka wykonana na czerwonej bazie z Lidla w formacie 10 x 15 cm.

A card was made on a red base from Lidl with dimensions 10 x 15 cm.
 

Bombka to stempel pomalowany markerami Touchfive oraz z dodanymi cekinami.

Bauble is a stamp coloured using Touchfive markers. I added some sequins also.

Dodatkowo wykorzystałam washi-tapy z Lidla oraz dokleiłam kilka cekinów po boku.

I used washi-tapes from Lidl. I glued some sequins on both sides of a bauble.

Pada śnieg

Cześć,
dzisiaj przedstawiam wam kartkę z papierów Piątek Trzynastego Biegun Północny z shaker boxem.

Hello,
today I would like to present Christmas card with a shaker box. the papers from Piątek Trzynastego North Pole were used.

Do utworzenia shaker boxa wykorzystałam srebrne cekiny w kształcie śnieżynek i gwiazdek, brokat oraz mikrokulki. Jako widoku wykorzystałam papier ryżowy Ltd. Collection R1273 z Kreaterii (tego już nie znalazłam jest R1274). Pracę wykończyłam pastą śniegową.

I used glitter, silver snowflake- and star-sequins, and microbouls in shaker box. As a view I used rice paper from Kreateria. I finished the card with snow paste.

 

Zgłaszam pracę na następujące wyzwania:

1. Zielone Koty

 

2. Crafty Moly

 

3. 13 Arts

 

Coraz bliżej Święta

Cześć,
dzisiaj zimowa praca, ale w ciepłych barwach.

Hello,
today I present winter card, but in warm colours.

 

W pracy wykorzystałam papiery Lemoncraft Christmas Greetings.

In card I used Lemoncraft Christmas Greetings papers.

Tekturki-śnieżynki pochodzą z kolekcji Christmas Joy Wycinanka. Zostały pomalowane perłową farbą Cadence dla połysku.

Card stock snowflakes come from Christmas Joy Collection by Wycinanka. The elements were coloured using Cadence pearl paint.

Dodatkowo wykorzystałam wstążki i koronki, a pracę wykończyłam czerwonymi perełkami w płynie.

In addition I used cotton ribbons and lace. I finished the card with red pearl pen.

 

 

Pracę zgłaszam na wyzwania:


1. Lemoncraft

 

 2. Lemoncraft

Święta w stylu glamour

Cześć,
w związku z tym, że ostatnio robiłam zakupy postanowiłam przetestować nowe nabytki.

Hello,
in spite of the fact that I did some shopping I decided to test new stuff.
 

 Tak o to powstał świąteczny obrazek w nieco innej kolorystyce zainspirowany wyzwaniem Art-Piaskownicy.

That is how the Christmas picture inspired the Art-Piaskownica Chellenge came up.

 

 Początki były trudne, bo postanowiłam utworzyć pikowaną bazę składającą się z następujących warstw:
- beermata o wymiarach 135 x 135 mm,
- pianka tapicerska o grubości 10 mm i wymiarach 130 x 130 mm,
- biały materiał (bawełniany) pomalowany czarnym gesso vitage,
- koraliki perełki,
- igła, nitka, nożyczki.

The beggining was tough, becaouse I decided to make quilted base. The needed elements are following:
- card stock 135 x 135 mm,
- foam of thickness 10 mm and dimensions 130 x 130 mm,
- white cotton fabric coloured using black vintage gesso,
- pearls,
- needle, strand, scissors.

Do wykończenia pracy użyłam wielu mediów i przydasi:

 I used following media and stuff:

- bombka-tekturka (bauble) http://wycinanka.net/pl/p/CHRISTMAS-JOY-bombki/5101,
- konturówka (contour liner) https://kreateria.pl/konturowka-reliefowa-pa-20ml-biala.html
- białe gesso Renesans (white gesso) https://paperconcept.pl/pl/podklady/6492-podklad-akrylowy-gesso-125-ml-renesans.html,
- pasta śniegowa (snow paste)  https://www.sklep.inspirello.pl/produkt/2044/sztuczny-snieg-pasta-sniegowa-100-ml.html,
- kulki 3d małe i duże (3d marbles big and small) https://www.sklep.inspirello.pl/produkt/11594/pentart-kulki-3d-duze-100ml.html i https://www.sklep.inspirello.pl/produkt/11593/pentart-kulki-3d-male-100ml.html
- cekiny-śnieżynki (sequins-snowflakes),
- anyżowe gwiazdki (anise stars),
- gaza (gauze),
- szyszki olchy (alder pines),
- ciemno-srebrny brokat (dark-silver glitter) Lidl,
- inne (and others).

Pracę zgłaszam na wyzwanie:

Art-piaskownica

exploding box na Chrzciny

 Cześć,

dzisiaj przedstawiam "szybki" (bo szybko robiony) exploding box na Chrzciny Oliwierka.

Hello,

today I present "quick" exploding box for Oliwier's Baptism.

 

Oczywiście utrzymany w błękitnej tonacji.

In light blue colour scheme, of course.

Wykorzystałam papiery Cute & Co. Piątku Trzynastego oraz błękitny i granatowy papier ozdobny z Paperconcept.

I used papers Cute & Co. from Piątek Trzynastego and light and dark blue craft paper from Paperconcept.

Dodatkowo dodałam tekturki z Kreaterii.

Additionaly, I used card stocks from Kreateria.

Napisy można znaleźć tutaj:
The inscriptions can be found below:
- https://agnieszkapasjonata.blogspot.com/2015/07/pamiatka-chrztu-darmowe-digi-stemple.html
- http://jolagg.blogspot.com/2013/02/pamiatka-chrztu-sw-digi.html

Kwiat (poisencja) i liście robiłam ręcznie z foamiranu zabarwionego markerami alkoholowymi Touchfive z Aliexpress. Elementy wycięłam na ploterze Scan'n'cut.

The flower (poissentia) and leaves I made myself using coloured by alcohol markers Touchfive foamiran. I used Scan'n'cut to cut elements from foamiran sheet.