Warstwowa kartka urodzinowa

Cześć,
poniższa kartka urodzinowa trafiła już do Karoliny, więc mogę co nieco o niej napisać.

Hello,
the card below is in Karolina's hands right now, so I can write a little bit about it.

Kartka powstała na bazie w formacie DL o gramaturze 170 g - stanowczo za mała, ale skończył mi się grubszy papier. Bazuje na papierach Piątku Trzynastego - North Pole.

The card was made on a DL base from 170 g paper - definitely too thin, but the I run out from thicker one. The card is made from papers from Piątek Trzynastego - North Pole.

Praca składa się z kilku warstw papieru. Każda z nich ma poszarpane nożyczkami brzegi.

The card consists a few layers with ragged edges.

 

Użyłam tekturek gwiazdek pomalowanych farbą Cadence Perłową. Starałam się, aby na zdjęciach było widać ten połysk.

I used star-shaped chipboards coloured by Pearl Cadence paint. I try to show it on photos.

Użyłam również gazy, białego gesso Renesans, kulek 3d w dwóch rozmiarach, białego brokatu, perełek w płynie, pasty śniegowej oraz cekinów gwiazdek do wykończenia pracy.

To finish the card I used gause, white gesso Renesans, 3d bauls in two different sizes, white glitter, pearl pen, snow paste Renesans and star-shaped sequinss. 

Napis powstał korzystając z darmowej czcionki Warm Snow. Niestety nie zawiera polskich znaków.

I used Warm Snow free font to write greetings. Unfortunately, the polish signs do not exist :(

Użyłam maski-gwiazdek oraz pasty strukturalnej Crelando z Lidla pomieszanej z farbą perłową Cadence do wykonania gwiazdkowego tła.

I used star-shaped mask and modelling paste Crelando from Lidl mixed with Cadence Pearl paint to create star background.

Dodatkowo użyłam dwóch rodzajów materiałów/koronek: białą bawełnianą oraz tiulową z brokatem.

I also used two types of material/laces: white cotton and tulle with glitter.

  

Pracę zgłaszam na następujące wyzwania:

1. Artimeno - mini wyzwanie #6

2. 13arts - Challenge #74

3. od A do Zet

 

Zmarznięty Miś

Cześć,
dzisiaj przedstawiam Wam świąteczno-zimową kartkę z papierami Craft o'Clock, pieczątką Misiem pomalowanym markerami Touchfive i shaker boxem. Cala kompozycja jest utrzymana w kolorze niebieskim i jego odcieniach. Kartka nie wymagała dużego nakładów kosztów i czasu.

Hello,
today I would like to present Christmas-winter card based on Carft o'Clock papers, bear-stamp coloured with Touchfive markers and shaker box. The whole composition is based on blue shades. The card did not demand high costs of money or time.

W kilku krokach opowiem jak powstała.
1. Na ploterze tnącym wycięłam bazę z papieru technicznego (190 g) o wymiarach 200 x 150 mm i zbigowalam wzdłuż dłuższego boku.
2. Przy pomocy skalpela z papierów craftowych powycinałam paski o różnych szerokościach i przykleiłam skośnie na bazie.
3. Póki klej nie wyschnął, przycięłam je, aby uzyskać równe brzegi kartki.
4. Misia i napis odbiłam przy pomocy tuszu czarnego (Latarnia Morska) na papierze, a następnie wycięłam wzór na ploterze. Misia pomalowałam markerami Touchfive.
5. Na ploterze wycięłam również ramkę do shaker-boxa. Przykleiłam przezroczystą folię i okleiłam taśmą dwustronna z Castoramy. Nasypałam do środka niebieskie cekiny, gwiazki, mikrokulki, bezbarwne i granatowe koraliki.
6. Wycięłam ręcznie i lekko pomalowałam markerami śnieżną zaspę.
7. Wszystko umieściłam na bazie i przykleiłam. Aby uzyskać efekt 3d Misia przykleiłam na kostkę 3d.

In a few steps I will describe how the card was made.
1. Firstly, I cut a base (200 x 150 mm) from a paper (190 g) on a plotter. I flexed along the longer side.
2. I cut paper straps with different width with a scalpel from craft paper and glued them on a base.
3. Before the glue dried I cut the paper straps with a scalpel to get plain sides.
4. I used Latarnia Morska ink to  make a bear stamp and the text. I cut the elements on plotter. Than, I coloured the bear with Touchfive markers. 
5. I used the plotter to cut the shaker-box frame also. I glued the colourless foil and tapped around with a double-side tape. I put sequins, microboubles and beads inside.
6. I cut a snowdrift with scissors and coloured gently with markers and glued on a base.
7. I glued the bear with a 3d bars to gain the 3d effect.

Pracę zgłaszam na następujące wyzwania:

1. Craft o'Clock

2. Art Piaskownica

3. essy-floresy

Merry Christmas

Cześć,

dzisiaj przedstawiam kartkę z tekturkami. Tekturki pochodzą z różnych miejsc: SnipArt, Latarnia Morska, PaperConcept, Kreateria. Wykorzystałam papiery Lemoncraft Christmas Greetings. Dodatkowo wykorzystałam gazę, kulki 3d, gesso białe Renesans, pastę śniegową Pentart, anyż, szyszki olchy, brokat i inne dodatki.

Hello,

today I would like to introduce a Christmas card with chipboards. The chipboardes were bought in different places: SnipArt, Latarnia Morska, PaperConcept, Kreateria. I used  Lemoncraft Christmas Greetings papers. In addition, I used gauze, 3d bouls, white gesso renesans, snow pase Pentart, anise. alder pines, glitter and other extras.

Pracę zgłaszam na następujące wyzwania:

1. egocraft.pl

2. Miszmasz Papierowy

3. Art Piaskownica

Zimowo

Cześć,

dzisiaj przedstawiam kartkę wykonaną z papierów Piątku Trzynastego Biegun Północny. Napis "wszystkiego najlepszego" uniwersalny, bo przeznaczenie tej kartki jeszcze nie znane: święta, ślub, urodziny, imieniny?

Hello,

the card I present today is made from Piątek Trzynastego North Pole papers. The text: 'all the best" is all-purpose, because the occasion is not-known: Christmas, birthday, wedding?

Kartkę wykonałam zgodnie z mapką The Scrappy Sketches.

I made a card in step with the Scrappy Sketches map.

Teraz trochę o szczegółach. Do zrobienia kartki wykorzystałam:
Now, a little bit about details. I used following materials:
- tekturki Agateria (Agateria chipboards),
- pasta śniegowa Pentart (snow paste Pentart),
- perełki w płynie Pentart (pearl Pen Pentart),
- żel 3d (3d gel).

Pracę zgłaszam na następujące wyzwania:

1. The Scrappy Sketches

2. Filigranki

 3. scrapek.pl

 

Bombki bombki

Cześć,
dzisiaj przedstawiam Wam kartki, które powstały z resztek po warsztatach. Wykonano je w całości z papierów Craft o'Clock.

Hello, today I present cards that was made from leftovers after workshop. There were fully made of papers from Craft o'Clock.

Powstało 5 takich karteczek, a ścinków dalej dużo (tylko bombek brakuje), więc wykorzystam je jeszcze do świątecznych tagów. Zatem kolejny post już niedługo ;)

I made 5 cards, but I still have some leftovers (unfortunately I run out from baubles). I decided to used them to make Christmas tags. 

Kartka z bombką

Hej,
dzisiaj przedstawiam kartkę z bombką.

Hello,
today I present a Christmas card with a bauble.

 

Kartka wykonana na czerwonej bazie z Lidla w formacie 10 x 15 cm.

A card was made on a red base from Lidl with dimensions 10 x 15 cm.
 

Bombka to stempel pomalowany markerami Touchfive oraz z dodanymi cekinami.

Bauble is a stamp coloured using Touchfive markers. I added some sequins also.

Dodatkowo wykorzystałam washi-tapy z Lidla oraz dokleiłam kilka cekinów po boku.

I used washi-tapes from Lidl. I glued some sequins on both sides of a bauble.

Pada śnieg

Cześć,
dzisiaj przedstawiam wam kartkę z papierów Piątek Trzynastego Biegun Północny z shaker boxem.

Hello,
today I would like to present Christmas card with a shaker box. the papers from Piątek Trzynastego North Pole were used.

Do utworzenia shaker boxa wykorzystałam srebrne cekiny w kształcie śnieżynek i gwiazdek, brokat oraz mikrokulki. Jako widoku wykorzystałam papier ryżowy Ltd. Collection R1273 z Kreaterii (tego już nie znalazłam jest R1274). Pracę wykończyłam pastą śniegową.

I used glitter, silver snowflake- and star-sequins, and microbouls in shaker box. As a view I used rice paper from Kreateria. I finished the card with snow paste.

 

Zgłaszam pracę na następujące wyzwania:

1. Zielone Koty

 

2. Crafty Moly

 

3. 13 Arts