Balonik dla Przemusia

Cześć,
niedawno na świat przyszedł Przemcio. W związku z tym, trzeba było go powitać na tym świecie i tak powstał balonik z papierów Piątek Trzynastego Cute & Co.

Hello,
sometime ago, Przemek was born. He had to be nicely welcome in his new world - that's how the baloon from Piątek Trzynastego Cute & Co Collection showed up.

Bazę - balonik wycięłam z beermaty. Całość pokryłam przy pomocy maski i pasty strukturalnej z Lidla, a następnie pomalowałam samodzielnie zrobionymi mgiełkami (na bazie farb akrylowych z Lidla) w kolorze błękitnym, różowym i fioletowym. Z papierów poskładałam harmonijki. Na pracy dzieje się dużo: dodałam kulki 3d, piasek, koronki oraz pomponiki. Wszystko przykleiłam na  żel medium Renesans.

I cut the baloon-base from beermat. I coated it using texture paste from Lidl and mask. Than I painted it using self-made mists from acrylic paints in three colours: pink, blue and violet. I fold the paper in a shape of a harmonica. A lot things is happening on the project: 3d bouls, sand, laces, pompons. I glued everything on gel medium Renesans.

 

 

Eleganckie podziękowanie

Cześć,
kartka 10x15 cm wykonana z papierów Piątek Trzynastego. Połączyłam kolekcję Lucidity i Hello Beautiful.

Hello,
today 1-x15 cm card made from Piątek Trzynastego Papers. I connected the Lucidity and Hello Beautiful Collection.

Kartka jest bardzo prosta. Jako dodatków użyłam delikatnych kwiatków, gazy oraz metalowych serduszek.

The card is quite simple. As addings I used gauze, sensitive flowers and metal hearts.

Poszczególne elementy przykleiłam na gel medium oraz wykorzystałam tekturki do uzyskania warstw.

I glued the particular elements using gel medium and I used chipboards to get layers.

Pracę zgłaszam na następujące wyzwania:

1. I like challenges

2. Art Piaskownica

3. Od A do Zet

Pożegnanie z zimą

Cześć,
ferie w niektórych województwach nadal trwają, ale ja już marzę o schowaniu zimowej kurtki do szafy. Dzisiejszą kartką żegnam się więc z zimą.

Hello,
winter holidays are still last in some vovoideships, but I am sreaming about hiding the winter jacket into a closet. So todays' card I'm saying goodbye to winter.

 

Kartka powstała na bazie 145 x 145 mm i wykorzystałam papiery Mintay Papers Christmas Stories zakupione w Na Strychu.

The dimensions of the card is 145 x 145 mm and I used Mintay Papers Christmas Stories Collection bought in Na Strychu shop.

Jako tło wykorzystałam maskę Cadence MA-68 z Kreaterii oraz pastę strukturalną z Lidla. Następnie pomalowałam i pochlapałam elementy farbami akrylowymi również z Lidla

As a background I used Cadence MA-68 stencil from Kreateria and paste from Lidl. I coloured and plashed it using acrilic paints from Lidl.

  

Wykorzystałam zdjęcie ptaszka: https://www.instagram.com/p/BicgOQXgYEW/

I used the bird photo: https://www.instagram.com/p/BicgOQXgYEW/

 

Jako dodatki wykorzystałam koronki, taśmę jutową, wybieloną laskę cynamonu, szyszki, goździki gazę i sizal DP Craft. 

I used lace, jute tape, cinnamon, pines, cloves, gauze and DP Craft sizal.

 

Kolorystyka pracy została zainspirowana wyzwaniem 13arts i stąd zgłaszam ją na to wyzwanie.

The colours of the card was inspired by 13arts' challenge and that is why I take up this challenge.

Praca została wykonana wg mapki The Scrappy Sketches i również zgłaszam ją do wyzwania.

The card was made due to The Scrappy Sketches' template and I take up this challenge also.

W związku z tym, że praca jest zimowa to ostatnie wyzwanie, na które zgłaszam pracę to "Brr" Towarzystwa Dobrej Zabawy.

And in fact that the card is connected with winter I take up the Towarzystwo Dobrej Zabawy challenge.

Spóźniona kartka dla Pradziadków

Cześć,
kartka dla Pradziadków w końcu doczekała się swojego wpisu.

Hello,
card for Great Grandparents came out on blog finally. 

 

Baza w formacie 10x15 cm została wykonana z papieru dekoracyjnego z PaperConcept. Do projektu wykorzystałam papiery Felici'Tea Craft o'Clock. Dodałam digi stempel https://i.pinimg.com/originals/40/e4/65/40e46579e55c0b1044c848c18915ff30.jpg oraz perełki w płynie.

Base with dimensions 10 x 15 cm was made from PaperConcept's decorative paper. I used Craft o'Clock Felici'Tea Collection also. I added digi stamp https://i.pinimg.com/originals/40/e4/65/40e46579e55c0b1044c848c18915ff30.jpg oraz pearls.

 

Kartka skrywa dwa sekrety: wyciąganą karteczkę z życzeniami od prawnuczki oraz stanowi mini album, czy też ramkę, gdy się ją otworzy i postawi. 

The card hides two secrets: popping card with greetings from great-grand-daughter and it may be used as a mini photo album or a frame after opening.

Pracę zgłaszam na następujące wyzwania:

1. Craft o'Clock

2. Three Wishes

Wyzwanie styczniowe "Z Brokatem"

Cześć,
wczoraj wieczorem, tuż przed pójściem spać zostałam bardzo mile zaskoczona:

http://www.kwiatdolnoslaski.pl/2019/02/wyniki-wyzwania-styczniowego.html

Udało mi się wygrać styczniowe wyzwanie "Z Brokatem". :D

Link do pracy w zdjęciu:

Urodzinowa Lucidity

Cześć,
niedawno w sprzedaży pojawiła się nowa kolekcja Piątku Trzynastego - Lucidity. W przypływie emocji postanowiłam ją kupić. Wybrałam mniejszy bloczek. Przyniosłam do domu. Obejrzałam i... stwierdziłam, że nie mam pojęcia od czego zacząć i do czego jej użyć (?) Odłożyłam ją, a po kilku dniach ogarnęła mnie JASNOŚĆ (ang. Lucidity). Postanowiłam wykonać kartkę urodzinową korzystając z mapki 123scrapujTy. Jako dodatki wykorzystałam sizal DP Craft oraz perełki w płynie. Poszczególne warstwy przykleiłam na kostkę 3d DP Craft, taśmę piankową albo używając przekładek z tektury. Do napisu użyłam czcionki Channel.

Hello,
some time ago, the new Collection Lucidity from Piątek Trzynastego showed up. In a fit of emotion I decided to buy it. I chose the smaller version. I brought it home. I looked in and... I didn't know what to do with it and how to use it. I put it down and after few days: Lucidity! I decided to make a Borthday card from it using map from 123scrapujTy. In addition I used sisal and pearl pen. I glued particular layers using foam tape, 3d bricks or using chipboards. I used Channel font to make the text.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie:

123scrapujTY

Misie od Misi

Cześć,
dzisiaj kolejna kartka wykonana z okazji Dnia Babci i Dziadka. Przez Misię to Święto nabrało nowego, większego znaczenia i grono Dziadków i Pradziadków się powiększyło. Kartka została wykonana na bazie z Lidla o wymiarach 10 x 15 cm po złożeniu. Dodatkowo wycięłam okrągłe okienko na środku. W pracy wykorzystałam papiery Laserowe Love - Arctic Sweeties ze sklepu Na Strychu.

Hello,
today I present another card made on Grandparents' Day. Because of Misia, this Day is more important and the number of Grandparents and great Grandparens increced.  The card was made on base from Lidl, with dimensions 10 x 15 cm after binding. In addition I cut round window in the middle. I used papers from Laserowe Love - Arctic Sweeties Collection bought in Na Strychu shop.
 

Na okładkę nakleiłam napis, cekiny oraz wycięte elementy prezentów z pasków będących elementem zestawu papierów.

I put the inscription, sequins, and cut elements from paper set in the front of the card.

Przez okienko wyglądają dwa misie, również wycięte z zestawu papierów. Dorysowałam do nich niebo używając markerów Touchfive. Ponadto pochlapałam papier białą farbą. Na dole użyłam pasty śniegowej, dodałam do niej brokat oraz delikatnie pomalowałam na szaro, aby śnieg pasował do całości.

There are two bears looking through the window. I cut them also from paper set. I drew the sky using Touchfive markers. I added some white dots. At the bottom I used Snow Paste mixed with glitter and I painted it  with grey paint gently.

W środku znajdują się życzenia dla dziadków. Urozmaiciłam je tagami oraz prezentami wyciętymi z zestawu. W związku z tym, że naklejone na okładkę prezenty wystawały na drugą stronę dorysowałam prezenciki.

P. S. Tak wiem, pomyliłam daty ;)

I put greetings inside the card. I added it with tags and paper gifts cut from the set. Despite the fact, that the presents from the front were visible inside I coloured them with Touchfive markers.

P.S. I know I mislead the date. ;)

Na pozostałych dwóch stronach znajdują się zdjęcia Misi z dziadkami.

On remaining two pages the photos with Grandparents took place.

Pracę zgłaszam na następujące wyzwania:

1. Art Piaskownica

2. Tworzę w jednym kolorze